With Major's AI finally living up to the hype, Carver and Kelly come clean about their relationship. The team lies in wait to catch The Juggler.
Major erwacht aus seinem letzten Update und straft seinen Kumpel Carver mit Verachtung. Dann macht er sich daran, den „Jongleur“ zu überführen - doch das geht gründlich schief.