Die 15-jährige Céleste Wilders erhält immer wieder schmuddelige Päckchen von einem Unbekannten. Trotz fehlender Beweise fordert ihre aufgebrachte Mutter vom Genter Sittendezernat, den Absender ausfindig zu machen. Die Ermittlungen führen zum Nachbarn der Familie Wilders, Pascal Kardinaals, einem reichen Geschäftsmann und Umweltschützer, für den Céleste hin und wieder babysittet und der ihr dafür einen unverhältnismäßig hohen Lohn zahlt. Doch sowohl Pascal als auch Céleste leugnen, eine sexuelle Beziehung miteinander zu haben. Als dann Célestes Tagebuch auftaucht, in dem sie über sexuelle Fantasien mit Pascal schreibt, stellt sich für das Team die Frage, wer hier eigentlich von wem gestalkt wird.
Céleste, une jeune fille de 15 ans, reçoit des paquets de lingerie accompagnés de mots pervers. Sa mère, que cette situation inquiète, se rend à la brigade des mœurs. Les soupçons se portent rapidement sur le voisin, Pascal Cardinaels, divorcé et père de deux enfants, Roxanne, 15 ans, et Baptiste, 7 ans. Céleste est la baby-sitter de Baptiste, et Pascal Cardinaels la paie très généreusement pour cette activité.
De tiener Céleste krijgt thuis pikante pakketjes toegestuurd. Haar moeder is in alle staten, en zet Hannah Maes en haar team onder druk om de dader te vinden. Het spoor leidt naar buurman Pascal, waar Céleste geregeld gaat babysitten. Pascal én Céleste blijven echter bij hoog en laag ontkennen. Dan wordt Célestes dagboek gevonden met seksuele fantasieën over haar buurman. De vraag is dus: Wie stalkt wie? En waarom?
