Après l’ouverture de la porte dorée, alors qu’il s’approche des commandes de contrôle du système de propulsion, Cobra tombe dans une trappe et perd la mémoire dans la chute. Il se réveille dans la ville souterraine de Garon et vole aussitôt au secours de Bonnie, une jolie jeune fille attaquée par des voyous. Abasourdie par son talent, elle le pousse à participer à des combats clandestins où l’on parie de l’argent...
“黄金の扉”を開け、推進器のコントロールスイッチに近づいたコブラだったが、落とし穴に落ち、記憶を失ってしまう。ガロン星の地下都市で目を覚ましたコブラは、そこで男たちに絡まれていた少女のボニーを助ける。そして、その腕を見込まれ、賞金を賭けたストリートファイトに出場するのだが…。
Después de abrir la puerta dorada, cuando se acercan a los controles del sistema de propulsión, Cobra cae en una trampilla y pierde la memoria por la caída. Se despierta en la ciudad subterránea de Garon e inmediatamente vuela en ayuda de Bonnie, una hermosa joven atacada por matones. Sorprendida por su talento, lo insta a participar en peleas clandestinas donde se apuesta dinero ...
