Planète Vénus. La voiture de Cobra se fait réduire en miettes par un camion poursuivi par la guilde des pirates de l'espace. La passagère du camion, la belle Secret, est le portrait craché de Dominique, l'ancienne amante de Cobra. La jeune femme le supplie d'apporter la " clé de Shiva " sur la planète Garon, et Cobra doit encore une fois affronter ses ennemis de toujours, les pirates de l'espace, pour la protéger...
Planète Vénus. La voiture de Cobra se fait réduire en miettes par un camion poursuivi par la guilde des pirates de l’espace. La passagère du camion, la belle Secret, est le portrait craché de Dominique, l’ancienne amante de Cobra. La jeune femme le supplie d’apporter la "clé de Shiva" sur la planète Garon, et Cobra doit encore une fois affronter ses ennemis de toujours, les pirates de l’espace, pour la protéger…
金星-。クリスマスイヴにのんびりと車を走らせていたコブラの前に、海賊ギルドに追われて疾走するトラックが衝突する。トラックに乗っていたのは、かつてのコブラの恋人・ドミニクに生き写しの美女・シークレットだった。彼女から“シバの鍵”をガロン星に届けて欲しいと言われたコブラは、海賊ギルドの飛行メカをサイコガンで撃破するが、破片の下敷きになり、重傷を負って病院に運ばれてしまう。そこへ一緒に運び込まれたシークレットと“シバの鍵”を狙って、海賊ギルドの女戦士・ブラックボーンが襲ってくる。シークレットを狙っているのが宿敵・海賊ギルドだと知ったコブラは、彼女を守って戦うことになるのだが・・・・・・。
Planeta Venus. El coche de Cobra es destrozado por un camión perseguido por el Gremio de Piratas Espaciales. La pasajera de la camioneta, la hermosa Secret, es la viva imagen de Dominique, la ex amante de Cobra. La joven le ruega que le lleve la "llave de Shiva" al planeta Garon, y Cobra debe enfrentarse una vez más a sus antiguos enemigos, los piratas espaciales, para protegerla ...
