The best students of Miyagi-Do compete against each other to become team captains, but a tragedy changes everything. Kreese reveals his final surprise.
Die besten Schüler des Miyagi-Do kämpfen gegeneinander, um Teamkapitäne zu werden, doch eine Tragödie ändert alles. Kreese enthüllt seine letzte Überraschung.
Los mejores alumnos de Miyagi-Do compiten para ser capitán de equipo, pero una tragedia devastadora lo cambia todo. Kreese revela su sorpresa final.
Les meilleurs élèves du Miyagi-Do s'apprêtent à combattre pour le rôle de capitaine d'équipe, mais une immense tragédie change la donne. Kreese révèle sa surprise ultime.
Miyagi-Dos bästa elever gör upp om rollen som lagkapten, men en ofattbar tragedi förändrar allt. Kreese avslöjar en sista överraskning.
Os melhores alunos do Miyagi-Do competem para ser capitães da equipe, mas uma tragédia muda tudo. Kreese revela sua surpresa final.
I migliori studenti di Miyagi Do si sfidano per diventare capitani delle squadre, ma una tragedia devastante cambia tutto. Kreese rivela la sua ultima sorpresa.
