Reeling from the events in Kent, the COBRA team are briefed by Eleanor on the nature of a sophisticated malware which has infected the UK’s critical infrastructure. An urgent response is needed if they are to avoid total calamity, but with Anna gone and dissent rising amongst the ranks, Robert grapples to make the right decision
Eleanor ilmoittaa infrastruktuurin olevan uhattu ja määrää pikatoimia, mutta Sutherland epäröi. Obasi yrittää hallita vihakampanjaa.
Se recuperando dos eventos em Kent, a equipe COBRA e informada sobre a natureza de um malware.
Les cyberattaques prennent de l’ampleur lorsque tous les systèmes GPS et de navigation des véhicules sont piratés et indiquent aux gens des directions erronées, provoquant des accidents et des embouteillages. Obasi se rend dans le Kent et confronte Hawkins à propos de documents de campagne racistes. Il n’est pas convaincu par le désaveu de Hawkins...
