Rachel Sutherland is dismayed by the fresh media assault on her reputation, but Robert is distracted - for somehow, Firestorm is back, and spreading misinformation about the water supply. Anna and Eleanor placate the seething PM, but when reports of new cyber attack chimes with Archie’s theory that a proxy war is underway, he demands they hit back at Russian and Chinese targets.
Valeuutiset vedestä aiheuttavat levottomuutta kaduilla. Mielenosoittajat keskeyttävät Francinen kampanjan Kentissä. Sutherland valmistelee puhettaan.
Rachel Sutherland esta consternada com o novo ataque da mídia à sua reputação.
Rachel Sutherland est consternée par la nouvelle attaque médiatique à l’encontre de sa réputation, tandis que Robert est préoccupé par le retour de Firestorm qui répand de fausses informations concernant l’approvisionnement en eau.