Der College-Student Joe Gibson veranstaltet bei sich zu Hause illegale private Pokerrunden, bei denen um hohe Geldbeträge gespielt wird. Auch der College-Student Connor Bradley ist regelmäßiger Teilnehmer der Pokerspiele. Nachdem Connor mehrfach haushoch verloren hat, überfällt er eine Bank, um seine verzweifelte finanzielle Situation zu retten. Der Plan läuft jedoch gewaltig schief: Connor wird geschnappt und angeklagt. Noch bevor er wegen des versuchten Banküberfalls vor Gericht gestellt werden kann, wird der auf Kaution freigelassene Connor ermordet aufgefunden.
Im Zuge der Ermittlungen gerät Joe Gibson schnell ins Visier der Fahnder. Bei einer Hausdurchsuchung stellt sich heraus, dass während der Spielabende offenbar betrogen wurde. Es meldet sich ein Zeuge, der das Falschspiel Gibsons bestätigen kann: Scott Pace, der seine Spielsucht mittlerweile therapieren lässt, gibt an, Gibson den Betrug auf den Kopf zugesagt zu haben und daraufhin von den Pokerrunden ausgeschlossen worden zu sein. Joe Gibson scheint allerdings nicht der einzige Betrüger in dieser Angelegenheit zu sein. War Connor hinter die betrügerischen Machenschaften der Gibsons gekommen und musste deshalb sterben?
Annabeth prosecutes a college student for a bank robbery, who did it to fund a gambling dependency. However, the case takes an peculiar turn when the young man is discovered dead.
Annabelle poursuit un étudiant, lequel a volé de l'argent dans une banque pour éponger ses dettes de jeu. Mais l'enquête prend une tournure différente lorsque le jeune homme est retrouvé mort. Il a été assassiné.
Uno studente universitario viene trovato morto qualche giorno dopo essere stato accusato di una rapina in banca. Chase e Scofield indagano e scoprono che il giovane aveva più volte frequentato una bisca clandestina gestita da un suo compagno di corso. Gli uomini della Procura individuano un collegamento fra il gioco d'azzardo, il lavoro di assicuratore del padre del sospetto e una fittizia organizzazione no profit messa in piedi dalla madre. Conlon riceve la visita di sua figlia Jesse, la quale sta seriamente meditando di iscriversi alla Notre Dame University.
Investigando el asesinato de un estudiante que fue encontrado muerto después del robo en un banco, Annabeth y la Oficina del Fiscal del Distrito se encuentran con un caso de juego ilegal, organizado por un compañero de clase que engaña a niños para conseguir dinero. El caso da un giro cuando un miembro del jurado oye por casualidad que un testigo había sido pagado para mentir en el estrado, forzando al juez a declararlo juicio nulo. Todo se vuelve aún más complicado cuando Annabeth descubre que la víctima era amigo de la ex novia de ese compañero de clase. Mientras tanto, la hija de Conlon visita Indianapolis en busca de un colegio.
