Die beiden Drogenabhängigen Chuckie und T.J. sind gemeinsam im Auto unterwegs, als T.J. aussteigt, zielsicher ein Haus betritt und die beiden Frauen, die sich dort aufhalten, ohne mit der Wimper zu zucken erschießt. Aufgrund des Nummernschildes kommt die Polizei Chuckie auf die Schliche, der seinen Kumpanen schon bald verrät. T.J. wird festgenommen und behauptet, einen Auftrag für diesen Mord bekommen zu haben, seinen Auftraggeber will er jedoch nur verraten, wenn die Staatsanwaltschaft ihm einen entsprechenden Deal anbietet.
Annabeth und ihre Kollegen durchforsten unterdessen das Umfeld der Opfer, Ehefrau und Schwiegermutter des unauffälligen James Pritchard, sie können jedoch keinerlei Motiv für die Morde finden. Als T.J. den Namen seines Auftraggebers preisgibt - es ist der berüchtigte Drogenboss Richard Wolf - wird klar, dass das Motiv für die Morde im Drogenmilieu zu suchen ist. Doch was hatten die Pritchards mit Drogen zu tun? Annabeth recherchiert mit Feuereifer, denn sie will nicht nur den Drogenboss dingfest machen, sondern auch T.J. seiner gerechten Strafe zuführen und den Grund für den Mord an zwei unschuldigen Frauen herausfinden...
A man high on meth that has killed two people has apparently killed the wrong two, Annabeth discovers after beginning prosecution.
During the murder investigation the defendant reveals the identities of the intended targets. Annabeth attempts to track them down in order to convince them to testify against the drug lord so that he can be brought to trial. Meanwhile, Steve worries that the nature of the crime will cause a media circus and asks Maureen to keep the press at bay.
Un homme completement drogué qui a tué 2 personnes, c'est apparement trompé de personne. Durant l'enquête, Annebeth va réussir à obtenir de l'avocat de l'accusé le nom de ses 2 personnes afin de les retrouver. Et cela dans le but de les fait témoigner contre le dealer qui a voulu les faire tuer. Afin que l'afffaire ne fasse trop de vague, Maureen chargée de tenir la presse éloignée.
Gli uomini della Procura di Indianapolis indagano su di un duplice omicidio e scoprono che l'assassino, un giovane spacciatore in preda agli effetti dello "speed", ha ucciso le persone sbagliate. Le vittime predestinate erano i membri della famiglia del proprietario di una lavanderia che un boss della droga aveva minacciato di morte per costringere l'uomo ad acquistare in grande quantità un prodotto chimico utile per la produzione di metanfetamina. Questi deve ora testimoniare contro il boss.
Dos mujeres son asesinadas en lo que parece ser dos crímenes al azar. Sin embargo, el acusado, un yonki, insiste en que el verdadero culpable es un capo de la droga y tratará de reducir su condena dando información sobre el traficante a los cuerpos de seguridad.
