When Claude and Sir Bobblysock try to read a map to find missing treasure they just end up with holes all around Pawhaven - until they realise they have to 'join the dots' to come up with a solution.
Tassulasta kertovassa näyttelyssä paljastuu, että Tassulan historiaan kuuluu oikea merirosvokuningatar. Hän on rouva Pormestarin sukulainen, Meeri Mestari.
Claude trouve une carte de la Reine des Pirates et veut trouver son trésor, mais il finit seulement par faire des trous partout dans le parc.
