Es stellt sich heraus, dass der neue Mitschüler Kiryu Nagisa auch der Leiter der Abteilung nach Stand der Technik ist.
The students, especially Mizuki Sera, try to welcome and be friendly towards Nagisa Kiryu, only for him to be cold in response. He announces to the class that he is now the chief of A-TEC and that the program will end within in a year. The next day, although Nagisa cancelled class, the students still gather and discuss Nagisa's past history and speculate what his plans are. While watching a past interview that was conducted with him, Kaito Sera becomes reinvigorated and storms into Nagisa's office to declare that he will do what he can to keep A-TEC going.
遅れてきた転校生・霧羽ナギサ。創業者一族の名を冠するこの男は、先行技術開発部部長に就任するやいなやA-TECの面々に、リストラを宣告。動揺する生徒たちを尻目に早速、A-TECを臨時休業にしてしまう。そんな中、テレビではA-TECを取り扱うドキュメンタリー番組が放送される。
追い詰められた瀬良カイトは自分も出演したドキュメンタリー番組内の自身の言葉に激励され、反撃の狼煙を上げようとナギサのオフィスへと向かうのだった―。
Conoceremos aun más sobre A-TEC y los riesgos a los que se expone ante los altos ejecutivos de Kirishina. Sabremos más sobre sus estudiantes y sus motivaciones para entrar al grupo. Además, nos enteraremos sobre las reales pretensiones de Nagisa Kiryu.
