Ein Schweinereiter identifiziert einen Kobold als Schweinestibitzer. Der fälschlich angeklagte Kobold nutzt die Zeit im Gefängnis, um seine Muskeln zu stählen. Als der Schweinereiter schließlich seinen Fehler gesteht, zeigt ihm der Kobold wie dankbar er dafür ist. Ivan der Drache hat Halsweh. Der Magierarzt verordnet ihm eine einwöchige Feuerpause. Ivan widersteht der Versuchung, zusammen mit anderen Drachen Gänse hinter dem Labor abzufackeln. Kann man einer abgebrühten Bogenschützin neue Tricks beibringen? Als Turmschützen während eines Angriffs die Pfeile ausgehen, liegt es an der jüngst beförderten Bodenschützin, die Lage zu retten. Sind manche Bauarbeiter besser als andere? Finde heraus, was passiert, wenn du einen weniger talentierten Bauarbeiter bekommst. Nach einer demütigenden Niederlage, in der er anstatt des Rathauses eine Mauer angegriffen hat, lernt ein Riese dank eines Mauerbrechers das Kämpfen. Schließlich wird das Dorf angegriffen – aber Ivans Feuerpause ist noch nicht abgelaufen! Was ist ein Drache ohne Flammen?
A Hog Rider identifies the Goblin who stole his Hog. Wrongly accused, the Goblin beefs up in jail. When the Hog Rider comes back to explain his mistake the Goblin lets him know just how appreciative he is. Ivan, a Dragon, has a sore throat. The Wizard Doctor orders him to lay off flaming for a week. Ivan is tempted by some other Dragons to flame geese behind the Laboratory, but he doesn’t give in. Can you teach an old Archer new tricks? Tower Archers run out of arrows during an attack and must rely on the ingenuity of a younger, former Ground Archer. Are some Builders better than others? Find out what happens when you get a bad Builder. After suffering a humiliating loss where he attacked a Wall instead of a Town Hall, a Giant learns how to fight with the help of a Wall Breaker. Then the Village is attacked an hour before Ivan’s flame-free week is up. What’s a Dragon to do?
Un domatore di cinghiali identifica il goblin che ha rubato il suo cinghiale. Accusato ingiustamente, il goblin mette su muscoli in prigione. Quando il domatore di cinghiali gli fa visita per spiegare il suo errore, il goblin gli mostra tutta la sua riconoscenza. Il drago Ivan ha bruciore alla gola. Lo stregone dottore gli ordina di astenersi dal fuoco per una settimana. Alcuni draghi inducono Ivan in tentazione proponendogli di arrostirsi qualcosa dietro il laboratorio, ma lui non cede. Si possono insegnare nuovi trucchi a un vecchio arciere? Gli arcieri della torre rimangono senza frecce durante un attacco e devono fare affidamento sull’ingegnosità di una giovane arciere di terra appena unitasi alla squadra. Alcuni costruttori sono meglio di altri? Scopri cosa accade quando ti affidi a un pessimo costruttore. Dopo aver sofferto un’umiliante sconfitta per aver attaccato delle mura invece del municipio, un gigante impara a combattere grazie all’aiuto di uno spaccamuro. Il villaggio viene attaccato un’ora prima del termine della settimana senza fiamme di Ivan. Cosa farà il drago?
