Zu viel Freizeit lässt Kämpfer weich werden. Zwei Bogenschützen starten einen Schießwettbewerb, um in Übung zu bleiben. Eine Dorfbewohnerin versucht, Kobolden Englisch beizubringen, lernt aber selbst eine wichtige Lektion. Ein Schweinereiter sieht sich nach einem neuen Schwein um. Er probiert allerlei moderne Schweinemodelle durch, bleibt aber am Ende lieber bei seinem Oldtimer. Oder ist es ein neues Schwein? Es herrscht angespannte Stimmung, als herauskommt, dass die Kommentatoren von TV Royale nicht unparteiisch sind. Währenddessen schließen sich ein Skelett, ein Magier und ein Drache dem Schießwettbewerb an. Ist das Dorf dadurch sicherer? Oder dem Untergang geweiht?
Too much down time makes the whole Village soft. Two Archers decide to have a shooting competition to stay sharp. A Villager tries to teach English to Goblins, but ends up learning a hard lesson herself. A Hog Rider shops for a new Hog. He tries out all the fancy new Hogs, but ends up choosing one just like his old Hog. Or is it a new Hog? Tempers flare when TV Royale announcers have trouble keeping their team alliances a secret. Meanwhile, a Skeleton, Wizard, and Dragon join the Archers in their shooting competition. Are they making the Village safer? Or destroying it?
Troppa inattività rischia di rammollire il villaggio. Due arcieri decidono di fare una gara di tiro per tenersi in forma. Un’abitante del villaggio cerca di insegnare ai goblin come parlare correttamente, ma finisce per ricevere lei stessa una lezione. Un domatore di cinghiali ha bisogno di una nuova cavalcatura. Dopo aver provato una serie di stravaganti modelli di lusso, finisce per sceglierne uno pressoché uguale al suo vecchio cinghiale. Ma si tratta davvero di un cinghiale nuovo? Gli animi si accendono quando i due cronisti di TV Royale fanno fatica a controllare il proprio istinto di tifosi di squadre rivali. Nel frattempo uno scheletro, uno stregone e un drago si sono uniti alla gara di tiro degli arcieri. Ma staranno davvero contribuendo alla sicurezza del villaggio? O piuttosto alla sua distruzione?
