FBI-Agent Jackie hat familiäre Probleme: Seine Frau Jenny erfährt von der Schwangerschaft seiner Affäre Yvette und setzt ihn vor die Tür. Da wird ihre Tochter Benedetta Opfer eines Verbrechens.
Decourcy is a step closer to connecting the stolen guns to the Revere robbery when an insider agrees to talk. Jenny no longer can ignore Jackie's indiscretions after they show up on her doorstep. Money problems worsen for the Ryan family.
Decourcy pääsee askeleen lähemmäs aseiden yhdistämistä Revere-ryöstöön, kun sisäpiiriläinen suostuu puhumaan. Jenny ei voi enää jättää Jackien hairahduksia huomioimatta, kun sellainen ilmaantuu hänen ovelleen.
Decourcy fait un pas de plus vers son objectif : connecter les armes volées au braquage Revere. Un témoin accepte de se mettre à table. Jenny ne peut plus ignorer les indiscrétions de Jackie. Les problèmes financiers de la famille de Ryan s'aggravent...
Decourcy trova qualcuno disposto a parlare delle armi rubate. Intanto Jenny non può più ignorare le indiscrezioni di Jackie, e la situazione dei Ryan peggiora.
Декурси становится на шаг ближе к установлению связи между украденным оружием и ограблением в Ривере, когда инсайдер соглашается говорить. Дженни больше не может игнорировать неосторожности Джеки после того, как они появляются на ее пороге. Денежные проблемы усиливаются для семейства Райанов.
Decourcy está un paso más cerca de conectar las armas robadas con el robo de Revere cuando un informante acepta hablar. Jenny ya no puede ignorar las indiscreciones de Jackie después de que aparezcan en su puerta. Los problemas de dinero empeoran para la familia Ryan.
Decourcy kommer ett steg närmare att knyta de stulna vapnen till Revere-rånet när en insider går med på att prata. Jenny kan inte längre ignorera Jackies obetänksamheter när de dyker upp utanför hennes dörr.
Decourcy fica mais perto de ligar as armas roubadas ao assalto Revere quando um informador aceita falar. Jenny não consegue ignorar as indiscrições de Jackie quando elas lhe aparecem à porta.
Ekipten biri konuşmayı kabul edince Decourcy, çalıntı silahlar ve soygun arasındaki bağlantıyı kanıtlamaya bir adım daha yaklaşır.
