Ryo verhindert in letzter Sekunde, dass Misa entführt wird. Dennoch konnten die Gangster Saeko in ihre Gewalt bringen. Die Entführer schlagen einen Austausch vor. Ryo lässt sich darauf ein. Mit der Hilfe von Meeresgeist setzt er die Verbrecher schachmatt.
General Jimetil, formerly of the Pamela Republic, flies to Tokyo as an exile. At the same time, his personal guard tries to make a strike against Ryo in order to acquire Misa as a stake against her father. While they are unsuccessful in trying to kidnap Misa, they are able to grab Saeko. Ryo must attempt to try to save Saeko without sacrificing Misa's safety.
Ce sont plusieurs dizaines de soldats camouflés et armés qui arrivent au domicile de Nicky. Heureusement, Mammouth et Hélène arrivent à temps. Mais les bandits capturent Hélène et Nicky est obligé de négocier un échange avec le général Escobar. L'échange doit avoir lieu dans une petite île loin de la côte. C'est bien sûr un piège, mais Mammouth est là pour s'occuper des traîtres. Le général a échoué, et tout entre dans l'ordre.
S. P. Lisa è la figlia del primo ministro di Panera e per questo cercano di rapirla. S. chiede aiuto a Falcon e assieme ad H. e C. riescono a scampare l'attentato. C. con il bazooka distrugge mezza della sua casa. Selena viene rapita e nello scambio con Lisa F. e H. litigano su chi ha sparato al nemico. Alla fine Lisa innamorata di H. gli chiede di seguirla. Si stanno per baciare ma C. fa baciare ad H. un polipo. Alla fine H. palperà il sedere di Selena.
来日したジメチル将軍の親衛隊が、美佐を狙い獠のマンションを襲撃する。交通も通信も遮断され、完全に孤立する獠たちを包囲する親衛隊。状況を察知した冴子と海坊主が応援に駆けつけるが、逆に冴子が人質に取られてしまう。監禁された冴子を助け出すため、獠・香・海坊主は、東京湾内の小島に陣取ったジメチルたちのもとへと向かうのだが……。
El general Jimetil, anteriormente de la República de Pamela, vuela a Tokio como exiliado. Al mismo tiempo, su guardia personal intenta hacer un ataque contra Ryo para adquirir a Misa como una estaca contra su padre. Si bien no tienen éxito al tratar de secuestrar a Misa, pueden agarrar a Saeko. Ryo debe intentar salvar a Saeko sin sacrificar la seguridad de Misa.
到达日本的吉美基尔亲卫队，向獠的公寓发起了袭击。亲卫队完全地包围了被孤立的獠他们。察觉到情况的冴子和海坊主前来救援，但是冴子却作为人质被抓走了。为了拯救被掳走的冴子，獠他们赶往了某个吉美基尔所在的岛屿。
