Ryo Saeba erhält den Auftrag, das Leben der Millionenerbin Yuko zu schützen. Schon nach kurzer Zeit scheint sich Yuko in Ryo verliebt zu haben. Für sie ist er ihr Märchenprinz.
Ryo is requested to protect the daughter of a dead tycoon who claims that Ryo had saved her from kidnappers once before. As Ryo tries to find out who is trying to kill her, her stepmother comes up as a very likely suspect, but is being controlled by someone else.
Le nouveau travail de Nicky consiste à protéger Mercedes Porta, fille d’un riche homme d’affaire qui a perdu brusquement la vie. Cette dernière doit se méfier de tout le monde et notamment de sa belle mère. Si le tuteur de Mercedes a choisi Nicky c’est parce qu’il ressemble étonnamment à un homme qui l’avait sauvée quand elle était petite. Elle a gardé un souvenir très présent et ne rêve que de lui, ne se séparant jamais du médaillon qu’il avait perdu alors. Nicky prend la place de son professeur mais la bouscule pour qu’elle fasse front à la réalité. Il n’accepte pas qu’elle se réfugie dans ses souvenirs et ne veut pas lui dire s’il est ou pas son sauveur d’antan. Nicky empêche des hommes d’enlever Mercedes, et fait connaissance avec la belle mère. La malheureuse subit un chantage et doit tuer sa fille. Mercedes emménage chez Nicky. Celui-ci, au passage fait croire que Laura est son petit frère (seule présence de Laura dans cet épisode…) Quand Mercedes essaye de voir si Nicky a une cicatrice comme son prince charmant, il ne veut pas lui répondre et elle s’enfuit, se rendant bien compte qu’il faut qu’elle reprenne le dessus. Elle se fait enlever par des hommes mais Nicky veillait et ramène Mercedes chez lui ainsi que les deux malfaiteurs pour les interroger : il s’agit bien de la « mère » de Mercedes qui serait à l’origine de tout ça. Elle rentre donc chez elle pour lui parler et la surprend qui essaye de se donner la mort et l’en empêche. Nicky explique que le chantage dont elle était victime est un coup monté de toutes pièces par Hans Shumann, un ancien rival de son défunt mari. Dans sa propriété privé, celui-ci veut contacter un tueur à gage pour se débarrasser une bonne fois pour toute de Mercedes, mais l’avertissement lancé par Nicky le convainc d’abandonner là ses tentatives.
Hunter viene assoldato dal padre maniaco di una ragazza, Sonia. Sarà professore e molte studentesse lo sedurranno. Hunter in passato aveva salvato Sonia da un attentato e lei lo considera il suo cavaliere.
片岡グループの遺産相続人・優子が、何者かに命を狙われた。獠は優子の通う女子大に講師として潜り込むが、昔自分が誘拐されかけた時に助けてくれた男にそっくりな獠を見て、優子は戸惑う。自分と不仲な義母が犯人ではと疑い獠の家に逃げ込んだ優子を、獠は厳しく諭しつつ、見守りながらガードする。はたして獠は本当に、優子の記憶の中の男なのか。
Ryo debe proteger a la hija de un magnate muerto que afirma que Ryo la había salvado de los secuestradores una vez antes. Mientras Ryo intenta averiguar quién está tratando de matarla, su madrastra aparece como una sospechosa muy probable, pero está siendo controlada por otra persona.
为了保护冈义优子小姐，阿獠乔装成大学讲师接近优子。优子因为十年前被绑架受到打击，而无法接近男性。但是，阿獠的出现却让优子怦然心动。原来，阿獠长得酷似在绑架案中拯救了优子的“白马骑士”。优子的继母受到恶人操纵屡屡加害优子，多亏阿獠相救每每都能化险为夷。优子因此更加坚信阿獠就是她的“白马骑士”……
