田舎から東京にやってきた中学生の佐々木優佳は、その日コンベンションセンターで行われていたMRシステムが生み出した最新のスポーツ「サークレット・バウト」の試合に出場していた無敗のエース・千景にたまたまぶつかってしまう。
サークレット・バウトに興味を持った優佳を見て千景が観戦に誘うが、手違いで実際に試合に出て千景と戦うことに…初めてのサークレット・バウトに戸惑いつつも優佳は次第に天性の才能を発揮し……!?
Yuka Sasaki, una estudiante de secundaria que vino a Tokio desde el campo, se topa accidentalmente con el as invicto, Chikage, que estaba compitiendo en el último juego deportivo "Circle Bout" creado por el sistema MR en el centro de convenciones ese día. . Chikae te invita a ver a Yuka que está interesada en Circlet Bout, pero decide jugar por error y pelea contra Chikage ... Yuka muestra gradualmente su talento natural mientras se desconcierta por el primer Circlet Bout Shi ...?
