m Walter Presents comes a Polish legal drama based on a popular character from Polish fiction. Can hotshot lawyer Joanna Chylka dig through the murk to get to the truth in her cases?
The Szlezyngiers sit on the accused bench at trial. After a quarrel, Joanna assures Angelika that her clients' innocence doesn't matter to her.
Trwa rozprawa, w której Szlezyngerowie zasiadają na ławie oskarżonych. Zeznania Jacka Satanowskiego potwierdzają teorię prokuratora o winie rodziców. Chyłka, by ratować klientów, próbuje podważyć profesjonalizm sierżanta. Między Chyłką i Angeliką dochodzi do kłótni. Prawniczka jest wściekła, bo Szlezyngierowie podczas składania zeznań nie stosują się do jej zaleceń. Chyłka po raz kolejny zapewnia, że nie ma dla niej znaczenia fakt, czy klienci są niewinni. Najważniejsza jest wygrana w procesie. W wyniku nowego odkrycia prawnicy docierają do szajki przemytników papierosów, która może mieć związek z porwaniem dziecka. Zordon wyrusza ich śladem. Z odległości ubezpiecza go Chyłka. Czy obrońcy zdają sobie sprawę z czyhających niebezpieczeństw?
Comienza el juicio en el que los Szlezynger se sientan en el banquillo de los acusados. El testimonio de Jack Satanowski confirma la teoría del fiscal sobre la culpabilidad de los padres. Chyłka, para salvar a sus clientes, intenta socavar la profesionalidad del sargento. Estalla una discusión entre Chyłka y Angelika. La abogada está furiosa porque los Schlezer no siguen sus instrucciones a la hora de declarar. Chyłka le asegura una vez más que no le importa si sus clientes son inocentes. Lo más importante es ganar el juicio. A raíz de un nuevo descubrimiento, los abogados llegan a un shaykh de contrabandistas de cigarrillos que podría estar relacionado con el secuestro de un niño. Zordon se pone tras su pista. Chyłka le asegura desde la distancia. ¿Se dan cuenta los defensores de los peligros que les acechan?
