Wie aufregend! Die Loks müssen das Passagier-Bequemlichkeitsabzeichen machen. Wilson ist so nervös, dass er sich nicht auf die Schienen konzentrieren kann und wackelt. So wird er das Abzeichen nie bekommen! Da haben Koko und Bastian eine Idee. Sie erfinden Reime, auf die sie sich ganz und gar konzentrieren. Die Fahrt wird ruhig und angenehm. Wilson macht das ab sofort auch. Und schon klappt es mit dem Abzeichen.
The chuggers learn how to carry passengers comfortably using dummies specially made to wobble if the ride isn't smooth. When poor Wilson struggles to drive smoothly, Eddie has an idea that just might help him.