Chuck travels to the prairies to hunt one of the region’s most emblematic animals, the elk. He joins the Yuzicapi family, who have been hunting elk for decades and have turned it into a tradition.
Chuck se rend dans les prairies pour chasser l'un des animaux les plus emblématiques de la région, le wapiti; il rejoint les Yuzicapi, une famille qui chasse le wapiti depuis des décennies et en a fait une tradition.
