Chuck travels to Wolf Lake, where Brenda St. Denis and James Jr. St. Denis teach him how to trap and cook a beaver. He learns that it takes the right trap, careful positioning and patience. Afterwards, Chuck gets a taste of the community's traditional food!