Chrono und Rosette treffen auf den Dämon Aeon. Rosette erfährt, dass Aeon es war, dem Chrono seine Hörner abgebrochen und ihm so den größten Teil seiner Mächte beraubt hat. Doch Aeon hat noch Schlimmeres vor: Er möchte Joshua die Dämonenhörner aufsetzen.
Aion appears in front of joshua and gives him Chrono's horns. Later Joshua start to stop time, making all stones. Rossette is unable to do anything but she decides to make a pact with Chrono so she could save Joshua.
Joshua accepte les cornes de Chrno et, transfiguré, fige le temps. Rosetta et Chrno se mettent en tête de tout faire pour secourir l'ange devenu démon...
Rosette scopre importanti avvenimenti del passato di Chrno, soprattutto quelli riguardanti lui e il perfido Aion.
Aion le revela a Rosette que le quitó los cuernos a Chrono y se los ha dado a Joshua, adquiriéndole habilidades sobrenaturales mejoradas. El efecto secundario, sin embargo, es que los cuernos le dan el poder de escuchar los pensamientos de los demás. Joshua ataca con angustia a un huérfano asustado y lo convierte en piedra. Rosette es llevada al orfanato por Chrono, solo para ver a muchos otros huérfanos convertidos en piedra. Ve a Joshua, quien le advierte que se aleje de él debido a los dolorosos ruidos de los pensamientos en su cabeza. Un torbellino levanta y destruye el orfanato, pero el tiempo se congela y el orfanato se detuvo. Chrono aleja a Rosette del torbellino, pero menciona que su energía astral se está agotando debido a la pérdida de sus cuernos. La única otra opción es que el diablo haga un contrato con un humano, en el que el poder del primero aumenta mientras que la vida del segundo disminuye.
Айон появляется перед Джошуа и дает ему рога Хроно. Позже Джошуа начинает останавливать время, превращая всех в камни. Розетта ничего не может поделать, но она решает заключить договор с Хроно, чтобы спасти Джошуа.
