日向はベルと自分の関係に悩んでいた。 ベルを今まで以上に意識し始め、ついつい避けるような行動をとってしまう。そんな気持ちを知らず、ただ避けられたことにショックを受けるベル。 咲良はそんな2人の関係を心配して、海へ行くことを提案。 日曜日、メイやセシルも誘って海に来た日向たち。ベルは用意したとっておきの水着で、日向へ迫る。
Hinata overthinks his relationship with Mariabell. Perhaps she can reassure him when they all go to the beach.