異世界で仲間と力を合わせ、魔王を倒した勇者・日向。
光の粒子になって元の世界へと戻る直前、ダークエルフのベルが「魔王を倒したら結婚しようって約束はどうなるの！？」と叫ぶ。
1カ月後、思い込みの激しいベルは日向を追いかけて現世へ。その上既成事実まで作ろうと迫って来て――
「僕が異世界で出会ったダークエルフの女の子、マリアベルは、ちょっとだけ愛が重い」
Après avoir vaincu le roi démon, Hinata est renvoyé dans son monde pour y reprendre le cours de sa vie de lycéen lambda. Cependant, Mariabell, une elfe noire qu'il a rencontrée dans l'autre monde, n'était pas tout à fait prête à le quitter.
The Demon Lord is defeated, but Hinata's troubles have just begun. Especially when Mariabell refuses to let the boundaries between worlds keep him away from her.
Nachdem Hinata mit seinen Gefährten den Dämonenlord besiegt hat, verwandelt er sich in Lichtteilchen und kehrt in die reale Welt zurück. Doch kurz bevor er geht, ruft ihm die Dunkelelfe Bell hinterher: „Was wird aus unserem Versprechen zu heiraten, wenn der Dämonenlord besiegt ist?“
Il Prode Hinata sconfigge il Re Demone e fa ritorno al nostro mondo, dopo aver salutato le tre compagne che l'hanno supportato. Dopo poco però Mariabell trova il modo di seguirlo, spinta dall'amore irrefrenabile che prova per lui, e iniziano a vivere assieme.
El Señor Demonio ha sido derrotado, pero los problemas de Hinata apenas comienzan. Sobre todo cuando Mariabell se niega a permitir que las fronteras entre los mundos lo alejen de ella.
