Jacob pirscht sich an die Ziele aus der Black Box heran, während Josie mit Shondra die für beide Seiten festgefahrene Situation diskutiert. Das führt zu einem explosiven und herzzerreißenden Finale.
Josie and her kids emerge from their panic room to fight Shondra and her children, Cassidy and Tom, while Jacob stalks the targets from the Black Box, leading to explosive, heartrending finales for all.
Josie et Shondra s'apprêtent à leur dernier combat. Aucune ne semble vouloir infléchir sa position. Leur confrontation finira par avoir des conséquences dramatiques...
Jacob aparta a los objetivos de la Caja Negra, mientras Josie discute su enfrentamiento con Shondra, que acaba en un final explosivo y doloroso para todos.
