Während sich Josie Acosta auf den nächsten Kampf vorbereitet, versucht sie verzweifelt, ihre eigene Familie zu beschützen. Max Gregory hat indessen herausgefunden, dass jeder für das tödliche Spiel ausgewählt werden kann.
Jacob Orr fights to protect Ellie Mitchell. We meet hunter Josie Acosta and her teenagers Alex and Megan. Max Gregory discovers that anyone can be selected for the game.
La famille Acosta se prépare à prendre part à la bataille pour la première fois. Josie, la mère, espère que l'unité de sa famille y résistera...
Los Acosta se preparan para la batalla mientras Josie lucha por mantener a su familia unida y a salvo. Max Gregory (Brandon Routh) descubre que cualquiera puede ser elegido para el juego.
