Chi and the kittens find a mysterious hole at the base of a big tree where sparkly fish come flying out. They jump inside to end up in a world they've never seen before. There are islands made of pancakes and fish swimming in the sky. It's fluffy and bouncy all around. Welcome to Fluffyland!
Chi und die Kätzchen finden ein mysteriöses Loch am Fuß eines großen Baums, wo glitzernde Fische heraus fliegen. Sie springen hinein und landen in einer Welt, die sie noch nie zuvor gesehen haben. Dort gibt es Inseln aus Pfannkuchen und Fische schwimmen im Himmel. Es ist überall fluffig und lebhaft. Wilkommen im Fluffigland!
大きな木の根元に、キラキラ光る魚が出てくる不思議な穴を見つけたチーたち。穴に飛び込むと、その先には見たこともない世界が広がっていた!ホットケーキの島がいくつも浮かび、魚たちが空を泳いでいる…歩くとフワフワ、ポヨンポヨン♪不思議世界フワッフィーランドへようこそ!