Eine studentische Bruderschaft der Universität bekommt Ärger mit einer rivalisierenden Gruppe des Campus, die versuchen, eine Veranstaltung durcheinanderzubringen. Die beiden Motorradpolizisten Jon und Ponch müssen eingreifen und sich außerdem um einen Kollegen von der Highway Patrol kümmern, der unter Stressbedingungen ein seltsames und ungewöhnliches Verhalten an den Tag legt.
Jon and Ponch try to help fellow officer Andy, who is pulling dangerous stunts at work, making warped judgment calls and causing a strain in his relationships.
Andy, collega di Jon e Ponch, ha un tumore al cervello che in poco tempo lo porterà alla morte. Ma il destino gli riserverà, in servizio, una morte eroica.
Jon et Ponch ont du fil à retordre lorsqu'un collègue agit étrangement sous l'emprise du stress. Ils doivent également intervenir dans une soirée étudiante qui dégénère...
