Misuzawa find themselves in a pinch when their semi-final match is against Homei, whose advisor was the east representative in last year's Master's match. As Taichi remains concerned, Harada gives him some cryptic advice. Taichi struggles against his opponent, causing him to question his own talent. However, after everyone shows their support in providing him a towel, Taichi manages to make a comeback and win his match, helping Misuzawa reach the finals against Hokuo.
Misuzawa se retrouve dans une situation délicate dans son match de demi-finale contre Homei, dont le conseiller était le représentant de l'Est lors du match de l'an dernier pour le Master. Comme Taichi reste inquiet, Harada lui donne quelques conseils énigmatiques. Taichi lutte contre son adversaire, ce qui l'amène à s'interroger sur son propre talent. Cependant, après que tout le monde lui ait montré son soutien en lui fournissant une serviette, Taichi réussit à faire un retour et à gagner son match, aidant Misuzawa à atteindre la finale contre Hokuo.
高校選手権予選準決勝の相手はなんと、白波会のエース坪口が教える朋鳴高校だった!坪口の作戦で揺さぶられる瑞沢メンバー達。集中を欠き苦戦をする太一は、部長として、選手としてチームを勝利へ導けるのか―。
高中錦標賽預賽的準決賽中,他們遇到的對手竟然是白波會的王牌選手坪口,所教導的高中。瑞澤的花牌社社員們,受到坪口的戰略影響。無法集中精神而陷入苦戰的太一,能以社長和選手的身份,帶領團隊贏得勝利嗎。