Nato et Juanquini entreprennent une mission périlleuse. Juanquini sera-t-il contraint d'utiliser ses pouvoirs magiques ? Ñato va-t-il enfin prendre la bonne décision ?