Le capitaine González propose un marché à Ñato et Juanquini, mais Janet est bien décidée à les faire disparaître. L'agent Alika a quant à elle d'autres intentions.
