Atwater's reactions during a tense arrest are called into question. The team must dig in to uncover key evidence that could aid in the ongoing investigation and clear Atwater's name.
Tutto il dipartimento è impegnato a risolvere il caso del traffico di esseri umani che ha coinvolto anche il figlio di O'Neil.
A reação de Atwater é questionada em uma prisão. A equipe precisa investigar uma evidência na tentativa de limpar o nome do policial.
Los mejores de Chicago derribarán al hijo del jefe de policía mientras ponen fin a la operación de tráfico sexual.
De politie van Chicago arresteert de zoon van de hoofdcommissaris en rolt de mensenhandelbende op.
La réaction d'Atwater lors d'une arrestation tendue questionne. L'équipe doit fouiller pour découvrir des éléments clés qui pourraient aider l'enquête en cours et laver le nom d'Atwater.
Atwaters Verhalten während einer angespannten Verhaftung wird in Frage gestellt. (Text: Sony AXN)