Severide wird auf dem Revier vernommen, da er bezichtigt wird, der Verursacher eines tödlichen Autounfalls gewesen zu sein. Doch das Team findet heraus, wer hinter dem Unfall tatsächlich steckt Können sie Severides Unschuld rechtzeitig beweisen und die wahren Täter fassen?
Severide is brought in for questioning after it is discovered that his car has been involved in a deadly crash; Lindsay considers meeting her estranged father.
(Some Make It, Some Don't (1) Chicago Fire S05E09)
Kelly Sevride, un des pompiers de la 51e est accusé d'homicide par véhicule. Il aurait emboutit une voiture dans laquelle était une mère et sa fille. Il aurait conduit sous l'emprise de l'alcool. Ava James, la mère a survécu mais sa fille, Chloé James, est morte à son arrivée à l'hôpital. Burgess commence aux renseignements avec Al qui n'est pas très heureux de faire équipe avec elle.
Il vigile del fuoco Severide viene accusato di aver tamponato una macchina, provocando due feriti, ma si trasforma in omicidio quando una dei feriti, una bambina, muore al Chicago Med.
Severide é levado para o distrito para interrogatório depois que pistas apontam que seu carro causou um acidente mortal. À medida que a investigação avança, a equipe trabalha para descobrir um grupo de carros que pode ser a chave para garantir a inocência de Severide. Enquanto isso, Voight coloca Burgess para trabalhar com Olinsky, que tem dificuldade em fingir sua empolgação com a nova parceria, e Lindsay considera encontrar seu pai afastado que agora está fora da prisão.
(Começa em Chicago Fire: Heróis contra o Fogo T05E09 – “Alguns Fazem Isso, Alguns Não”)
Severide es llevado al Distrito para ser interrogado después de que se descubra que su automóvil causó un choque mortal. A medida que avanza la investigación, el equipo trabaja para descubrir un grupo de secuestradores de automóviles que pueden ser la clave de la inocencia de Severide. Mientras tanto, Voight une a Burgess con Olinsky, quien tiene dificultades para fingir su entusiasmo por esta nueva sociedad, y Lindsay considera encontrarse con su padre, quien ahora está fuera de la cárcel.
Arabasının küçük bir kızın ölümüyle sonuçlanan bir kazaya karıştığı tespit edilen Kelly severıde sorgulanmak için merkeze gelir.
