Als ein Drogenfahnder vermisst wird, lässt sich Antonio in eine gefährliche Diebstahlsbande einschleusen, um verdeckt zu ermitteln.
Commander Fischer updates Voight on a missing officer that Narcotics had deep undercover with a robbery crew. Antonio connected with one of the crew members years ago, so he's asked to reestablish contact to help them find the officer. Meanwhile, Roman and Burgess are dealing with a squatter situation and they enlist Chicago Fire's Mouch to help.
Lorsqu'une enquête de la police échoue, ceux-ci font appel à Antonio qui connait leur cible suite à une précédente infiltration.
Burgess e Roman aiutano una coppia che ha affittato il loro appartamento ad un uomo dal fare misterioso e poco rassicurante. Con l'aiuto di Mouch, i due agenti scoprono che, nell'appartamento, l'affittuario ha nascosto un cadavere.
Commandant Fisher brieft Voight over een vermiste officier die Narcotica diep ondercover had bij een groep overvallers. Antonio had jaren geleden een band met een van de overvallers en wordt gevraagd opnieuw contact met hem te leggen om te zien of zo de agent teruggevonden kan worden. Onder tussen hebben Roman en Burgess te maken met pand vol Krakers en roepen de hulp in van Mouch die we kennen van Chicago Fire.
Fischer atualiza Voight da situação envolvendo um oficial que desapareceu enquanto se infiltrava numa gangue de assaltantes. Enquanto isso, Roman e Burgess lidam com um perigoso caso e pedem ajuda a Mouch.
Antonio se mete de encubierto en un peligroso grupo de atracadores después de que un oficial especialista en estupefacientes haya desaparecido.
Ortadan kaybolan bir narkotik polisinin peşine düşen ekipten Antonio kimliğini gizleyerek suçluların arasına karışır.
