Charles grows increasingly suspicious of a colleague's intentions; Lenox crosses a line to protect a patient; Asher and Archer treat a soon-to-be father battling cancer.
Charles fica cada vez mais desconfiado das intenções de um colega. Lenox ultrapassa os limites para proteger um paciente. Asher e Archer tratam um futuro pai que luta contra o câncer.
Charles diventa sempre piu' sospettoso delle intenzioni di un collega. Lenox oltrepassa il limite per proteggere un paziente. Asher e Archer curano un futuro papa' che sta lottando contro il cancro