Secrets are uncovered when Goodwin's family comes together for Bert. Ripley and Frost treat two children stung by hornets in a treehouse. A member of the team struggles with relationship woes.
Segredos são revelados quando a família de Goodwin se une para ajudar Bert. Ripley e Frost tratam duas crianças picadas por vespas em uma casa na árvore. Um membro da equipe enfrenta problemas em seu relacionamento.
Dei segreti vengono svelati quando la famiglia di Goodwin si riunisce per Bert- Ripley e Frost curano due bambini punti dai calabroni in una casa sull'albero mentre un membro della squadra e' alle prese con problemi sentimentali.
