Boden, Ritter, Herrmann and Kidd work together to take down a local politician responsible for a chemical fire. After his aunt's accident, Gallo worries about their future. Brett steps in to perform Dylan's magic show when he's out of town.
Boden, Ritter, Herrmann e Kidd trabalham juntos para derrubar um político responsável por um incêndio químico. Após o acidente de sua tia, Gallo se preocupa com o futuro. Brett intervém para realizar o show de mágica de Dylan quando ele está fora da cidade.
Boden, Ritter, Hermann et Kidd veulent sauver un politicien. Gallo s'interroge sur son futur après avoir sauvé sa tante. Brett veut remplacer Dylan en tant que magicien quand ce dernier s'absente de la ville.
Boden, Ritter, Herrmann und Kidd arbeiten zusammen, um einen Lokalpolitiker zu Fall zu bringen, der für einen Chemiebrand verantwortlich ist. Nach dem Unfall seiner Tante macht sich Gallo Sorgen um ihre Zukunft. Brett springt für Dylan's Zaubershow ein, wenn dieser nicht in der Stadt ist.
Boden, Ritter, Herrmann e Kidd lavorano insieme per condannare un politico locale, responsabile di un incendio chimico.
Boden, Ritter, Herrmann y Kidd trabajan juntos para acabar con un político local responsable de un incendio químico. Tras el accidente de su tía, Gallo se preocupa por su futuro. Brett se encarga del espectáculo de magia de Dylan cuando éste está fuera de la ciudad.
