Neben den dramatischen Rettungseinsätzen der Feuerwehrleute und Rettungssanitäter der Feuerwache 51 in Chicago stehen Machtkämpfe, Degradierungen, Suspendierungen, Liebesbeziehungen sowie politische und berufliche Intrigen im Mittelpunkt des Geschehens. Deutlich wird, dass sich die beruflichen Belastungen auf das Privatleben der Helden auswirken, während die privaten Probleme die Arbeit behindern.
When the FBI takes over Firehouse 51 for an undercover mission, Casey and Severide volunteer to assist with the investigation. Kidd attempts to help Severide come to terms with recent developments he's been managing.
Quand le FBI prend le contrôle de la Caserne 51 dans le cadre d'une mission d'infiltration, Casey et Severide proposent de participer à l'enquête. Kidd veut aider Severide à accepter sa nouvelle situation.
Casey e Severide assistono l'FBI durante una missione sotto copertura. Kidd cerca di aiutare Severide a venire a patti con i recenti sviluppi.
De FBI neemt de kazerne over zodat deze kan dienen als basis in een onderzoek. Matt en Kelly bieden zich vrijwillig aan om de FBI te helpen in hun onderzoek.
Quando o FBI ocupa o Quartel 51 para uma missão secreta, Casey e Severide se oferecem para ajudar na investigação. Kidd tenta ajudar Severide a aceitar os recentes problemas que ele tem enfrentado.
Cuando el FBI toma el control de la estación de bomberos para una misión encubierta, Casey y Severide se ofrecen para ayudar con la investigación; Kidd intenta ayudar a Severide a aceptar los cambios recientes.
