Als Casey und Dawson zu einem Unfallort kommen, werden sie zunehmend misstrauisch, weil ein Mann immer wieder für seine verletzte Frau antwortet. Kidd entdeckt unterdessen etwas, das Severide viel bedeutet, während Brett potenziell verstörende Nachrichten erhält, und Cruz ist genervt von Herrmann und Mouch.
After responding to a car accident, Casey and Dawson become skeptical when a domineering husband continues to answer for his injured wife. Cruz becomes frustrated with Herrmann and Mouch when he discovers they have contacted people regarding his "Slamigan" invention without his knowledge. Kidd uncovers something meaningful and important to Severide while Brett discovers some potentially unsettling news.
Répondant à un accident de voiture, Casey et Dawson ont des doutes lorsqu'un mari dominateur continue à répondre à la place de sa femme blessée. Cruz est énervé contre Herrmann et Mouch en découvrant qu'ils ont établi des contacts à propos de son invention "Slamigan" sans lui en avoir parlé. Kidd partage des informations importantes et utiles avec Severide, tandis que Brett reçoit des nouvelles qui pourraient la perturber.
Holly è una donna esasperata dal marito violento. Nel parcheggio di un supermercato si schianta volontariamente con la sua auto. È un modo per attirare l'attenzione sugli abusi che sta sopportando. Casey prova in tutti i modi a convincerla ad accettare l'aiuto della squadra, ma la donna, terrorizzata, rifiuta. Fino a quando non colpisce il marito con una mazza e dà fuoco alla casa.
Nadat ze geholpen hebben bij een auto-ongeluk zijn Casey en Dawson wantrouwig als een dominante man continue alle antwoorden geeft namens zijn gewonde vrouw. Cruz is boos op Hermann & Mouch als hij ontdekt dat ze achter zijn Rug mensen hebben benaderd over de “Slamigan.” Stella ontdekt wat belangrijks voor Kelly. Brett krijgt een aantal verontrustende berichten.
Após atender um chamado de acidente de carro, Casey e Dawson ficam preocupados quando um homem aparentemente abusivo responde tudo pela esposa ferida. Cruz fica frustrado com Herrmann e Mouch quando descobre que eles contataram as pessoas em relação à invenção "Marreligan" sem o seu conhecimento. Kidd descobre algo significativo e importante para Severide, enquanto Brett recebe algumas notícias potencialmente inquietantes.
Tras responder a un accidente de tráfico, Casey y Dawson comienzan a sospechar de un autoritario marido que continúa preguntando por su mujer herida.
