Das "Firehouse 51"-Team erhält beunruhigende Nachrichten. Zwei Feuerwehrleute werden seit einem Routineeinsatz vermisst. Anscheinend sind sie entführt worden. Daraufhin startet die Polizei von Chicago eine Suchaktion. Währenddessen haben Matthew Casey (Jesse Spencer) und Gabriela Dawson (Monica Raymund) ziemliche Probleme, ihr Privat- und Berufsleben zu trennen. Außerdem erfahren Chief Walter Boden (Eamonn Walker) und Donna (Melissa Ponzio), dass ihr Neugeborenes gesundheitliche Probleme hat.
The firehouse receives unsettling news when two of their own come up missing following a routine call, prompting members of Chicago P.D. to lead the search. Meanwhile, Casey and Dawson have a hard time figuring how to juggle their personal and professional lives. Elsewhere, Chief Boden and Donna struggle with news that their newborn has potential complications and they receive a surprise out-of-town visitor.
La caserne reçoit des nouvelles inquiétantes à la suite de la disparition de Mills et Brett lors d'un appel de routine. Les membres de Chicago PD vont donc mener l'enquête pour les retrouver. Pendant ce temps, Casey et Dawson ont du mal à trouver le moyen de jongler entre leurs vies personnelles et professionnelles. A l'hôpital, Boden et Donna font face à des nouvelles inquiétantes sur des complications de santé de leur nouveau-né. Ils vont également recevoir une visite surprise.
חברי הצוות הולכים לחפש אחרי ברט ומילס הנעדרים. התינוק של בודן נולד עם בעיה בריאותית ומחובר למכונת הנשמה. פרט מפתיע מתגלה בעת בדיקת שרפה שפרצה במבנה יחידות אחסון. גבי ומאט נפרדים.
Mentre Brett e Mills sono nelle mani di alcuni sequestratori, uno dei quali è gravemente ferito, i colleghi e la polizia danno il via alle ricerche. Un'altra emergenza preoccupa però gli uomini della caserma 51: il bambino di Boden è infatti in pericolo di vita a causa di una difficoltà respiratoria.
Het team krijgt het nieuws dat 2 van hun teamleden vermist worden na een routine oproep. Het hele team begint aan een zoektocht naar de vermisten. Ondertussen hebben Matt en dawson moeite met het vinden van een juiste balans tussen hun professionele en persoonlijke relatie, Chief Boden en Donna krijgen te horen dat er mogelijk complicaties zijn bij hun ongeboren baby en krijgen onverwacht bezoek van buiten de stad.
O quartel passa por problemas quando dois integrantes desaparecem misteriosamente. Enquanto isso, Boden e Donna lidam com complicações de saúde envolvendo um recém-nascido.
El destacamento de bomberos recibe noticias perturbadoras cuando dos de los suyos desaparecen después de un llamado de rutina; miembros de la policía de Chicago salen a investigar. Entretanto, Casey y Dawson tienen dificultades para equilibrar su vida personal con su vida profesional.
