Kidd connects with a troubled teen interested in Girls on Fire. Cruz, Capp and Tony eagerly wait to try out Squad's new saw. Violet and Novak are stumped by a bodybuilder who passed out at the gym.
Kidd se aproxima de uma adolescente problemática interessada no Garotas em Chamas. Cruz, Capp e Tony esperam ansiosamente para experimentar a nova serra do esquadrão. Violet e Novak ficam perplexas com o caso de um fisiculturista que desmaiou na academia.
Kidd rencontre une adolescente en difficulté intéressée par Girls on Fire. Cruz, Capp et Tony attendent avec impatience d'essayer la nouvelle scie de Squad. Violet et Novak sont déconcertés par un culturiste qui s'est évanoui à la salle de sport.
Kidd lernt eine problembelastete Teenagerin kennen, die sich für 'Girls on Fire' interessiert. Cruz, Capp und Tony warten ungeduldig darauf, die neue Säge von Squad auszuprobieren. Violet und Novak werden von einem Bodybuilder, der im Fitnessstudio ohnmächtig wurde, in die Enge getrieben.
Kidd entra in contatto con un'adolescente problematica. Cruz, Capp e Tony aspettano con ansia di provare la nuova sega della Squadra. Violet e Novak sono confuse da un bodybuilder.
