Le jeune fermier Césaire épouse Céleste contre la volonté du père Amable, son vieux père, qui refuse d'entretenir l'enfant de Céleste qu'elle a eu d'un autre homme.
La famille s'installe néanmoins à la ferme.
Césaire s'épuise au travail et meurt, laissant le père Amable et Céleste seuls, face à face...
По новелле Ги де Мопассана.
Молодой фермер Сезер сочетался браком с Селестой вопреки воле своего отца. Старик Амабль был против женитьбы сына, из-за ребенка Селесты, которого она родила от другого мужчины. Несмотря на протесты отца, молодые устроились на ферме...
The young farmer Césaire marries Céleste against the will of Father Amable, his old priest, who refuses to support Céleste's child that she had with another man. The family nevertheless settles on the farm. Césaire exhausts himself with work and dies, leaving Father Amable and Céleste alone, face to face...
