Tracey und Ola machen bei einem Wochenendbesuch bei Aarons Familie interessante Bekanntschaften. Cynthia nimmt ihre sexuelle Befreiung in Angriff.
Tracey and Ola crash Aaron and Candice's "meet the parents" weekend. Candice is fed up of Aaron not being man enough for her. Ola meets some new and exciting people. Cynthia decides to be sexually proactive.
Tracey et Ola accompagnent Aaron pour présenter Candice à ses parents, et se font de nouveaux amis chemin faisant. Cynthia prépare sa libération sexuelle.
Tracey e Ola encontram pessoas de quem gostam durante uma viagem para conhecer os pais de Aaron. Cynthia planeia a sua libertação sexual.
Tracey y Ola dan con personas que les gustan cuando se apuntan a un viaje para conocer a los padres de Aaron. Cynthia planea su liberación sexual.
Em uma viagem para a casa dos pais de Aaron, Tracey e Ola se interessam por pessoas que encontram pelo caminho. Cynthia planeja sua liberação sexual.
