Qui a tué le colonel Moutarde ?

Tandis que Sarah prépare son départ pour Boston, Kader découvre un cadavre dans une voiture. La victime, meilleur ami de Dejax, est médecin légiste. Tous les deux participaient à une murder party, un jeu de rôles dans lequel il faut débusquer un assassin. Pour savoir qui a tué la victime, Adeline va devoir s’infiltrer dans la partie.

Mientras Sarah prepara su viaje a Boston, el capitán Sharif descubre un cadáver en un coche. La víctima era un forense que se encontraba jugando al 'juego del asesino' con su mejor amigo, Dejax.