This episode is locked.
New translations may be added.
Rebecca will Sam das Cheers abkaufen. Sam macht sich nur über sie lustig. Der Yuppie-Gastronom John Allen Hill, dem das Billardzimmer und die Toiletten der Bar gehören, nutzt die Gunst der Stunde. Mit allen Mitteln spielt er Rebecca und Sam gegeneinander aus.
Rebecca decides on a new goal in life and begins by flattering John Hill in an effort to get his lease for the bar.