Im Cheers treibt sich seit einiger Zeit ein mysteriöser Mann herum: Er sitzt den ganzen Tag nur da und beobachtet die Leute. Langam werden alle unruhig. Ist der Fremde gar ein Spitzel? Es stellt sich heraus, dass der vermeintliche Agent ein alter Bekannter von Diane ist.
Diane arranges for a stranger to come into Cheers as part of an experiment in paranoid behavior, but then she provides an even better example as she waits for the gang to get back at her.
בחור צעיר היושב לבדו ליד הבר ורושם לעצמו רשימות, מעלה את חשדם של החבר'ה, עד שמתברר שמדובר בסטודנט לפסיכולוגיה שלומד עם דיאן, ואשר הפך את היושבים בבר לנושא מחקר.
Diane porta uno straniero al bar per fare un esperimento sul comportamento paranoide: l'esperimento andrà ben oltre le sue aspettative...
