Sam will Diane eifersüchtig machen. Er tut so, als habe er in einem Hotel ein Doppelzimmer für sich und seine vermeintliche Geliebte bestellt. Carla erliegt kurzfristig dem eigenartigen Charme ihres Exgatten Nick, der eigentlich ein Fiesling ist.
Nick returns and demands of Carla a more equitable division of their marital property: namely him getting custody of one of their kids, a demand to which Carla agrees.
ניק חוזר ודורש מקרלה חלוקה צודקת יותר של רכושם - חזקה על ילדיהם. קרלה מסכימה לדרישתו.
Nick torna e chiede a Carla una divisione più equa dei beni; chiede cioè l'affido di uno dei loro bambini, e Carla accetta...
