Sam hat mit einer seiner zahlreichen Freundinnen Schluss gemacht. Der Grund: Sie ist verheiratet. Kurz darauf taucht ihr Ehemann auf und bedroht Sam mit einer Waffe. Am nächsten Tag kommt dieser mit einer seltsamen Verletzung ins Cheers.
Sam makes up an elaborate story to explain how he got shot in the rear end, not wanting to tell everyone the real reason - he was shot at by a jealous husband.
סם ממציא סיפור מפורט על איך נורה באחוריו, מכיוון שהוא לא רוצה לגלות את הסיפור האמיתי - שלמעשה ירה בו בעל קנאי.
Sam costruisce un'elaborata fandonia per spiegare come mai gli hanno sparato nel sedere, perché non vuole ammettere la "scomoda verità": gli ha sparato un marito geloso...
