Paní učitelka Hustilka pokračuje dalším kurzem a tentokrát je to kurz malby. Odbojová skupina Android pokračuje ve své misi. Akce musí být provedena v úplném utajení. Do akce jsou vysláni Olaf a Jelen. Jejich povinností je pokácet trampský totem. Značka nepozorovaně. A když nepozorovaně, tak v noci. Takže místo totemu padne sloup elektrického vedení a celá vesnice je potmě. A jak se ukáže, celá akce Android byla zbytečná. Kachna konečně zhotovil podomácku vyrobenou sekačku a Jelen ji chce hned využít pro svůj podnikatelský záměr. Chce na rybníku Plžák otevřít nuda pláž. Náčelník Pevný Prut odhalí Otovo tajemství a na otvíračku nuda pláže dorazí jen chlapi.