Dans cet épisode, ce sont les voitures rétro japonaises qui attirent l'attention des Lazy Boys. Tim a le coup de foudre en découvrant une Toyota Carina deux portes extrêmement rare. Les pièces sont rares elles aussi, et le modèle est tellement peu commun qu'il rend la tâche plus compliquée pour Tim, Jonny et Wookie. Pour que l'équipe fasse un maximum de bénéfices, Internet est le meilleur outil pour dénicher, faire importer, transformer et revendre des véhicules. Mais alors que la vente aux enchères se profile, l'équipe réalise qu'elle a peut-être eu les yeux plus gros que le ventre. Le modèle doit se vendre lors des enchères, mais rapportera-t-il beaucoup d'argent à l'équipe ?